Anglické pokyny pro hru

NECESSARY CZECH FOOTBALL PHRASES

fast, quickly = RYCHLE

simply = JEDNODUŠE

minimum of touches = CO NEJMÍŇ DOTEKŮ

one touch = NA JEDEN DOTEK

mark on = OBSAĎ SI

take = VEM SI

take over = PŘEBER

stretch up the game (to the sides) = ROZTÁHNĚTE HRU (DO STRAN)

switch (to the other side) = PŘENES NA DRUHOU STRANU

thrower = HÁZEJÍCÍHO

unmarked player = VOLNEJ HRÁČ

play long ball = CENTRUJ

make some space = UVOLNI SE

show for the ball = NABÍDNI SE

shoot = STŘÍLEJ

challenge = SOUBOJ

keep it low = PO ZEMI

play = HREJ

clear it = PRYČ, URVI, DO PRDELE

time = VOLNO, MÁŠ ČAS

man on = ZÁDA

on the left = NALEVO

on the right = NAPRAVO

in the middle = UPROSTŘED

in the front = VEPŘEDUat the back = VZADU

I am taking/marking him = BERU SI HOI am taking/marking "9" = BERU "9"

I am releasing "9" = POUŠTÍM "9"

cover the ball = POKRÝJ BALON

move around = DO POHYBU